महाभारतम् — 12.23.4
Original
Segmented
गृहस्थम् हि सदा देवाः पितर ऋषयः तथा भृत्याः च एव उपजीवन्ति तान् भजस्व महीपते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गृहस्थम् | गृहस्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| सदा | सदा | pos=i |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पितर | पितृ | pos=n,g=,c=1,n=p |
| ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| भृत्याः | भृत्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| उपजीवन्ति | उपजीव् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| भजस्व | भज् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |