महाभारतम् — 12.23.14

Original

एताश्चेष्टाः क्षत्रियाणां राजन्संसिद्धिकारिकाः ।

अपि गाथामिमां चापि बृहस्पतिरभाषत ॥ १४ ॥

Segmented

एताः चेष्टाः क्षत्रियाणाम् राजन् संसिद्धि-कारक अपि गाथाम् इमाम् च अपि बृहस्पतिः अभाषत

Analysis

Word	Lemma	Parse
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
चेष्टाः	चेष्टा	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्षत्रियाणाम्	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=p
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
संसिद्धि	संसिद्धि	pos=n,comp=y
कारक	कारक	pos=a,g=f,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
गाथाम्	गाथा	pos=n,g=f,c=2,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
बृहस्पतिः	बृहस्पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
अभाषत	भाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan