महाभारतम् — 12.23.13

Original

तेषां ज्यायस्तु कौन्तेय दण्डधारणमुच्यते ।

बलं हि क्षत्रिये नित्यं बले दण्डः समाहितः ॥ १३ ॥

Segmented

तेषाम् ज्यायः तु कौन्तेय दण्ड-धारणम् उच्यते बलम् हि क्षत्रिये नित्यम् बले दण्डः समाहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
ज्यायः	ज्यायस्	pos=a,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
दण्ड	दण्ड	pos=n,comp=y
धारणम्	धारण	pos=n,g=n,c=1,n=s
उच्यते	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
क्षत्रिये	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=7,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
बले	बल	pos=n,g=m,c=7,n=s
दण्डः	दण्ड	pos=n,g=m,c=1,n=s
समाहितः	समाधा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part