महाभारतम् — 12.229.3
Original
Segmented
व्यास उवाच यः तु पश्येत् स्वभावेन विना भावम् अचेतनः पुष्यते च पुनः सर्वान् प्रज्ञया मुक्त-हेतुकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| व्यास | व्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पश्येत् | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्वभावेन | स्वभाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विना | विना | pos=i |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अचेतनः | अचेतन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुष्यते | पुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| च | च | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| प्रज्ञया | प्रज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| मुक्त | मुच् | pos=va,comp=y,f=part |
| हेतुकः | हेतुक | pos=a,g=m,c=1,n=s |