महाभारतम् — 12.226.20

Original

प्रतर्दनः काशिपतिः प्रदाय नयने स्वके ।

ब्राह्मणायातुलां कीर्तिमिह चामुत्र चाश्नुते ॥ २० ॥

Segmented

प्रतर्दनः काशि-पतिः प्रदाय नयने स्वके ब्राह्मणाय अतुलाम् कीर्तिम् इह च अमुत्र च अश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतर्दनः	प्रतर्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s
काशि	काशि	pos=n,comp=y
पतिः	पति	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रदाय	प्रदा	pos=vi
नयने	नयन	pos=n,g=n,c=2,n=d
स्वके	स्वक	pos=a,g=n,c=2,n=d
ब्राह्मणाय	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=4,n=s
अतुलाम्	अतुल	pos=a,g=f,c=2,n=s
कीर्तिम्	कीर्ति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इह	इह	pos=i
च	च	pos=i
अमुत्र	अमुत्र	pos=i
च	च	pos=i
अश्नुते	अश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat