महाभारतम् — 12.220.9

Original

रुद्रैर्वसुभिरादित्यैरश्विभ्यामपि चर्षिभिः ।

गन्धर्वैर्भुजगेन्द्रैश्च सिद्धैश्चान्यैर्वृतः प्रभुः ॥ ९ ॥

Segmented

रुद्रैः वसुभिः आदित्यैः अश्विभ्याम् अपि च ऋषिभिः गन्धर्वैः भुजग-इन्द्रैः च सिद्धैः च अन्यैः वृतः प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
रुद्रैः	रुद्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
वसुभिः	वसु	pos=n,g=m,c=3,n=p
आदित्यैः	आदित्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
अश्विभ्याम्	अश्विन्	pos=n,g=m,c=3,n=d
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
ऋषिभिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=3,n=p
गन्धर्वैः	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
भुजग	भुजग	pos=n,comp=y
इन्द्रैः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
सिद्धैः	सिद्ध	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अन्यैः	अन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
वृतः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s