महाभारतम् — 12.215.4
Original
Segmented
असक्तम् धुत-पाप्मानम् कुले जातम् बहु-श्रुतम् अस्तम्भम् अनहंकारम् सत्त्व-स्थम् समये रतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| असक्तम् | असक्त | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| धुत | धू | pos=va,comp=y,f=part |
| पाप्मानम् | पाप्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| जातम् | जन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| श्रुतम् | श्रुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्तम्भम् | अस्तम्भ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| अनहंकारम् | अनहंकार | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| सत्त्व | सत्त्व | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| समये | समय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रतम् | रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |