महाभारतम् — 12.206.16
Original
Segmented
शब्द-रागात् श्रोत्रम् अस्य जायते भावितात्मनः रूप-रागात् तथा चक्षुः घ्राणम् गन्ध-चिकीर्षया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शब्द | शब्द | pos=n,comp=y |
| रागात् | राग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| श्रोत्रम् | श्रोत्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| भावितात्मनः | भावितात्मन् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| रागात् | राग | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| चक्षुः | चक्षुस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| घ्राणम् | घ्राण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| गन्ध | गन्ध | pos=n,comp=y |
| चिकीर्षया | चिकीर्षा | pos=n,g=f,c=3,n=s |