महाभारतम् — 12.205.3

Original

सद्भिराचरितत्वात्तु वृत्तमेतदगर्हितम् ।

इयं सा बुद्धिरन्येयं यया याति परां गतिम् ॥ ३ ॥

Segmented

सद्भिः आचरित-त्वात् तु वृत्तम् एतद् अगर्हितम् इयम् सा बुद्धिः अन्या इयम् यया याति पराम् गतिम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सद्भिः	सत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
आचरित	आचर्	pos=va,comp=y,f=part
त्वात्	त्व	pos=n,g=n,c=5,n=s
तु	तु	pos=i
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतद्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अगर्हितम्	अगर्हित	pos=a,g=n,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=f,c=1,n=s
अन्या	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
यया	यद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
याति	या	pos=v,p=3,n=s,l=lat
पराम्	पर	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s