महाभारतम् — 12.200.45
Original
Segmented
नारदो अपि अथ कृष्णस्य परम् मेने नराधिप शाश्वत-त्वम् महा-बाहो यथावद् भरत-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नारदो | नारद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| अथ | अथ | pos=i |
| कृष्णस्य | कृष्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मेने | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शाश्वत | शाश्वत | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| यथावद् | यथावत् | pos=i |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |