महाभारतम् — 12.200.19
Original
Segmented
अङ्गुष्ठाद् असृजद् ब्रह्मा मरीचेः अपि पूर्वजम् सो ऽभवद् भरत-श्रेष्ठ दक्षो नाम प्रजापतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अङ्गुष्ठाद् | अङ्गुष्ठ | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| असृजद् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मरीचेः | मरीचि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| पूर्वजम् | पूर्वज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठ | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| दक्षो | दक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |