महाभारतम् — 12.198.5
Original
Segmented
मनः तु अपहृतम् बुद्धिम् इन्द्रिय-अर्थ-निदर्शनम् न समक्षम् गुण-अवेक्षिन् निर्गुणस्य निदर्शनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अपहृतम् | अपहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इन्द्रिय | इन्द्रिय | pos=n,comp=y |
| अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
| निदर्शनम् | निदर्शन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| अवेक्षिन् | अवेक्षिन् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| निर्गुणस्य | निर्गुण | pos=a,g=n,c=6,n=s |
| निदर्शनम् | निदर्शन | pos=a,g=n,c=1,n=s |