महाभारतम् — 12.197.1

Original

मनुरुवाच ।

यथा व्यक्तमिदं शेते स्वप्ने चरति चेतनम् ।

ज्ञानमिन्द्रियसंयुक्तं तद्वत्प्रेत्य भवाभवौ ॥ १ ॥

Segmented

मनुः उवाच यथा व्यक्तम् इदम् शेते स्वप्ने चरति चेतनम् ज्ञानम् इन्द्रिय-संयुक्तम् तद्वत् प्रेत्य भव-अभवौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
यथा	यथा	pos=i
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शेते	शी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्वप्ने	स्वप्न	pos=n,g=m,c=7,n=s
चरति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चेतनम्	चेतन	pos=a,g=n,c=1,n=s
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
इन्द्रिय	इन्द्रिय	pos=n,comp=y
संयुक्तम्	संयुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
भव	भव	pos=n,comp=y
अभवौ	अभव	pos=n,g=m,c=1,n=d