महाभारतम् — 12.195.22

Original

शुभाशुभं कर्म कृतं यदस्य तदेव प्रत्याददते स्वदेहे ।

मनोऽनुवर्तन्ति परावराणि जलौकसः स्रोत इवानुकूलम् ॥ २२ ॥

Segmented

शुभ-अशुभम् कर्म कृतम् यद् अस्य तद् एव प्रत्याददते स्व-देहे मनो ऽनुवर्तन्ति परावराणि जलौकसः स्रोत इव अनुकूलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अशुभम्	अशुभ	pos=a,g=n,c=1,n=s
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
प्रत्याददते	प्रत्यादा	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स्व	स्व	pos=a,comp=y
देहे	देह	pos=n,g=m,c=7,n=s
मनो	मनस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽनुवर्तन्ति	अनुवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
परावराणि	परावर	pos=n,g=n,c=1,n=p
जलौकसः	जलौकस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
स्रोत	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
अनुकूलम्	अनुकूल	pos=a,g=n,c=2,n=s