महाभारतम् — 12.195.14

Original

यथात्मनोऽङ्गं पतितं पृथिव्यां स्वप्नान्तरे पश्यति चात्मनोऽन्यत् ।

श्रोत्रादियुक्तः सुमनाः सुबुद्धिर्लिङ्गात्तथा गच्छति लिङ्गमन्यत् ॥ १४ ॥

Segmented

यथा आत्मनः ऽङ्गम् पतितम् पृथिव्याम् स्वप्न-अन्तरे पश्यति च आत्मनः ऽन्यत् श्रोत्र-आदि-युक्तः सुमनाः सु बुद्धिः लिङ्गात् तथा गच्छति लिङ्गम् अन्यत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
ऽङ्गम्	अङ्ग	pos=n,g=n,c=1,n=s
पतितम्	पत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
पृथिव्याम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=7,n=s
स्वप्न	स्वप्न	pos=n,comp=y
अन्तरे	अन्तर	pos=n,g=n,c=7,n=s
पश्यति	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=5,n=s
ऽन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रोत्र	श्रोत्र	pos=n,comp=y
आदि	आदि	pos=n,comp=y
युक्तः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुमनाः	सुमनस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
बुद्धिः	बुद्धि	pos=n,g=m,c=1,n=s
लिङ्गात्	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
लिङ्गम्	लिङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
अन्यत्	अन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s