महाभारतम् — 12.195.10

Original

यथा हि राज्ञो बहवो ह्यमात्याः पृथक्प्रमानं प्रवदन्ति युक्ताः ।

तद्वच्छरीरेषु भवन्ति पञ्च ज्ञानैकदेशः परमः स तेभ्यः ॥ १० ॥

Segmented

यथा हि राज्ञो बहवो हि अमात्याः पृथक् प्रमाणम् प्रवदन्ति युक्ताः तद्वत् शरीरेषु भवन्ति पञ्च ज्ञान-एक-देशः परमः स तेभ्यः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
बहवो	बहु	pos=a,g=m,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
पृथक्	पृथक्	pos=i
प्रमाणम्	प्रमाण	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रवदन्ति	प्रवद्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
युक्ताः	युज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
शरीरेषु	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=p
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ज्ञान	ज्ञान	pos=n,comp=y
एक	एक	pos=n,comp=y
देशः	देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
परमः	परम	pos=a,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तेभ्यः	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=p