महाभारतम् — 12.195.1
Original
Segmented
मनुः उवाच अक्षरात् खम् ततो वायुः वायोः ज्योतिः ततस् जलम् जलात् प्रसूता जगती जगत्याम् जायते जगत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मनुः | मनु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अक्षरात् | अक्षर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| खम् | ख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ततो | ततस् | pos=i |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वायोः | वायु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ततस् | ततस् | pos=i |
| जलम् | जल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जलात् | जल | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| प्रसूता | प्रसू | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| जगती | जगती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| जगत्याम् | जगती | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जगत् | जगन्त् | pos=n,g=n,c=1,n=s |