महाभारतम् — 12.194.21
Original
Segmented
मत्स्यो यथा स्रोत इव अभिपाती तथा कृतम् पूर्वम् उपैति कर्म शुभे तु असौ तुष्यति दुष्कृते तु न तुष्यते वै परमः शरीरी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मत्स्यो | मत्स्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
स्रोत | स्रोतस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
अभिपाती | अभिपातिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
उपैति | उपे | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
शुभे | शुभ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तुष्यति | तुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
दुष्कृते | दुष्कृत | pos=n,g=n,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
न | न | pos=i |
तुष्यते | तुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
वै | वै | pos=i |
परमः | परम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
शरीरी | शरीरिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |