महाभारतम् — 12.193.4
Original
Segmented
पूर्वम् ये च अपरे तत्र समेता ब्राह्मण-ऋषभाः सर्वान् सम्पूज्य शिरसा राजानम् सो ऽब्रवीद् वचः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अपरे | अपर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तत्र | तत्र | pos=i |
समेता | समे | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
ऋषभाः | ऋषभ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
सम्पूज्य | सम्पूजय् | pos=vi |
शिरसा | शिरस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
वचः | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |