महाभारतम् — 12.193.28
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच महा-स्मृतिम् पठेद् यः तु तथा एव अनुस्मृतिम् शुभाम् तौ अपि एतेन विधिना गच्छेताम् मद्-सलोकताम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
स्मृतिम् | स्मृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पठेद् | पठ् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तु | तु | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
अनुस्मृतिम् | अनुस्मृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
शुभाम् | शुभ | pos=a,g=f,c=2,n=s |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
अपि | अपि | pos=i |
एतेन | एतद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
विधिना | विधि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
गच्छेताम् | गम् | pos=v,p=3,n=d,l=vidhilin |
मद् | मद् | pos=n,comp=y |
सलोकताम् | सलोकता | pos=n,g=f,c=2,n=s |