महाभारतम् — 12.193.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच किम् उत्तरम् तदा तौ स्म चक्रतुः तेन भाषिते ब्राह्मणो वा अथ वा राजा तत् मे ब्रूहि पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उत्तरम् | उत्तर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
स्म | स्म | pos=i |
चक्रतुः | कृ | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
भाषिते | भाष् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
ब्राह्मणो | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अथ | अथ | pos=i |
वा | वा | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |