महाभारतम् — 12.192.25
Original
Segmented
धर्म उवाच अलम् देहे मनः कृत्वा त्यक्त्वा देहम् सुखी भव गच्छ लोकान् अरजसो यत्र गत्वा न शोचसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| धर्म | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अलम् | अलम् | pos=i |
| देहे | देह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| त्यक्त्वा | त्यज् | pos=vi |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| गच्छ | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अरजसो | अरजस् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| शोचसि | शुच् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |