महाभारतम् — 12.171.52
Original
Segmented
आत्मना सप्तमम् कामम् हत्वा शत्रुम् इव उत्तमम् प्राप्य अवध्यम् ब्रह्म-पुरम् राजा इव स्याम् अहम् सुखी
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आत्मना | आत्मन् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सप्तमम् | सप्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| शत्रुम् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| अवध्यम् | अवध्य | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| स्याम् | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |