महाभारतम् — 12.171.42

Original

परित्यजामि काम त्वां हित्वा सर्वमनोगतीः ।

न त्वं मया पुनः काम नस्योतेनेव रंस्यसे ॥ ४२ ॥

Segmented

परित्यजामि काम त्वाम् हित्वा सर्व-मनोगतीः न त्वम् मया पुनः काम नस्य-उतेन इव रंस्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
परित्यजामि	परित्यज्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
काम	काम	pos=n,g=m,c=8,n=s
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
हित्वा	हा	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
मनोगतीः	मनोगति	pos=n,g=f,c=2,n=p
न	न	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
काम	काम	pos=n,g=m,c=8,n=s
नस्य	नस्य	pos=n,comp=y
उतेन	वे	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
रंस्यसे	रम्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt