महाभारतम् — 12.171.29
Original
Segmented
य इमम् मामकम् देहम् भूत-ग्रामः समाश्रितः स यातु इतस् यथाकामम् वसताम् वा यथासुखम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इमम् | इदम् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मामकम् | मामक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
ग्रामः | ग्राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
समाश्रितः | समाश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यातु | या | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इतस् | इतस् | pos=i |
यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
वसताम् | वस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
वा | वा | pos=i |
यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |