महाभारतम् — 12.169.9

Original

पुत्र उवाच ।

मृत्युनाभ्याहतो लोको जरया परिवारितः ।

अहोरात्राः पतन्त्येते ननु कस्मान्न बुध्यसे ॥ ९ ॥

Segmented

पुत्र उवाच मृत्युना अभ्याहतः लोको जरया परिवारितः अहः-रात्राः पतन्ति एते ननु कस्मात् न बुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पुत्र	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
मृत्युना	मृत्यु	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभ्याहतः	अभ्याहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
जरया	जरा	pos=n,g=f,c=3,n=s
परिवारितः	परिवारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अहः	अहर्	pos=n,comp=y
रात्राः	रात्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
पतन्ति	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ननु	ननु	pos=i
कस्मात्	कस्मात्	pos=i
न	न	pos=i
बुध्यसे	बुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat