महाभारतम् — 12.168.27
Original
Segmented
अथ ये बुद्धिम् अप्राप्ता व्यतिक्रान्ताः च मूढ-ताम् ते ऽतिवेलम् प्रहृष्यन्ति संतापम् उपयान्ति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| बुद्धिम् | बुद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अप्राप्ता | अप्राप्त | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| व्यतिक्रान्ताः | व्यतिक्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| च | च | pos=i |
| मूढ | मुह् | pos=va,comp=y,f=part |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽतिवेलम् | अतिवेलम् | pos=i |
| प्रहृष्यन्ति | प्रहृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| संतापम् | संताप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपयान्ति | उपया | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |