महाभारतम् — 12.166.14

Original

तमादायाथ रक्षांसि द्रुतं मेरुव्रजं ययुः ।

राज्ञश्च दर्शयामासुः शरीरं राजधर्मणः ।

कृतघ्नं पुरुषं तं च गौतमं पापचेतसम् ॥ १४ ॥

Segmented

तम् आदाय अथ रक्षांसि द्रुतम् मेरुव्रजम् ययुः राज्ञः च दर्शयामासुः शरीरम् राजधर्मणः कृतघ्नम् पुरुषम् तम् च गौतमम् पाप-चेतसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदाय	आदा	pos=vi
अथ	अथ	pos=i
रक्षांसि	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=p
द्रुतम्	द्रुतम्	pos=i
मेरुव्रजम्	मेरुव्रज	pos=n,g=n,c=2,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
दर्शयामासुः	दर्शय्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
शरीरम्	शरीर	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजधर्मणः	राजधर्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कृतघ्नम्	कृतघ्न	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुरुषम्	पुरुष	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
गौतमम्	गौतम	pos=n,g=m,c=2,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
चेतसम्	चेतस्	pos=n,g=m,c=2,n=s