महाभारतम् — 12.155.7
Original
Segmented
तपसो बहु-रूपस्य तैः तैः द्वारैः प्रवर्ततः निवृत्त्या वर्तमानस्य तपो न अनशनात् परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रूपस्य | रूप | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| द्वारैः | द्वार | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| प्रवर्ततः | प्रवृत् | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| निवृत्त्या | निवृत्ति | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| वर्तमानस्य | वृत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तपो | तपस् | pos=n,g=n,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| अनशनात् | अनशन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| परम् | पर | pos=n,g=n,c=1,n=s |