महाभारतम् — 12.142.41

Original

ततः सत्यप्रतिज्ञो वै स पक्षी प्रहसन्निव ।

तमग्निं त्रिः परिक्रम्य प्रविवेश महीपते ॥ ४१ ॥

Segmented

ततः सत्य-प्रतिज्ञः वै स पक्षी प्रहसन्न् इव तम् अग्निम् त्रिः परिक्रम्य प्रविवेश महीपते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
सत्य	सत्य	pos=a,comp=y
प्रतिज्ञः	प्रतिज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=s
वै	वै	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पक्षी	पक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अग्निम्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रिः	त्रिस्	pos=i
परिक्रम्य	परिक्रम्	pos=vi
प्रविवेश	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महीपते	महीपति	pos=n,g=m,c=8,n=s