महाभारतम् — 12.142.24
Original
Segmented
तद् ब्रवीतु भवान् क्षिप्रम् किम् करोमि किम् इच्छसि प्रणयेन ब्रवीमि त्वाम् त्वम् हि नः शरण-आगतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीतु | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करोमि | कृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
प्रणयेन | प्रणय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
शरण | शरण | pos=n,comp=y |
आगतः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |