महाभारतम् — 12.14.37
Original
Segmented
यथा आस्ताम् संमतौ राज्ञाम् पृथिव्याम् राज-सत्तमौ मान्धाता च अम्बरीषः च तथा राजन् विराजसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| आस्ताम् | अस् | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| संमतौ | सम्मन् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| राज | राज | pos=n,comp=y |
| सत्तमौ | सत्तम | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| मान्धाता | मान्धातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अम्बरीषः | अम्बरीष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विराजसे | विराज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |