महाभारतम् — 12.14.3

Original

आसीनमृषभं राज्ञां भ्रातृभिः परिवारितम् ।

सिंहशार्दूलसदृशैर्वारणैरिव यूथपम् ॥ ३ ॥

Segmented

आसीनम् ऋषभम् राज्ञाम् भ्रातृभिः परिवारितम् सिंह-शार्दूल-सदृशैः वारणैः इव यूथपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आसीनम्	आस्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
ऋषभम्	ऋषभ	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज्ञाम्	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
परिवारितम्	परिवारय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सिंह	सिंह	pos=n,comp=y
शार्दूल	शार्दूल	pos=n,comp=y
सदृशैः	सदृश	pos=a,g=m,c=3,n=p
वारणैः	वारण	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
यूथपम्	यूथप	pos=n,g=m,c=2,n=s