महाभारतम् — 12.139.86
Original
Segmented
विश्वामित्र उवाच न पातकम् भक्षणम् अस्य दृष्टम् सुराम् पीत्वा पतति इति इह शब्दः अन्योन्य-कर्माणि तथा तथा एव न लेश-मात्रेण कृत्यम् हिनस्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विश्वामित्र | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
पातकम् | पातक | pos=n,g=n,c=1,n=s |
भक्षणम् | भक्षण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दृष्टम् | दृश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
सुराम् | सुरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पीत्वा | पा | pos=vi |
पतति | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
इति | इति | pos=i |
इह | इह | pos=i |
शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
कर्माणि | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
तथा | तथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
न | न | pos=i |
लेश | लेश | pos=n,comp=y |
मात्रेण | मात्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
कृत्यम् | कृत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
हिनस्ति | हिंस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |