महाभारतम् — 12.139.81
Original
Segmented
श्वपच उवाच न एव उत्सहे भवते दातुम् एताम् न उपेक्षितुम् ह्रियमाणम् स्वम् अन्नम् उभौ स्व-मलेन अवलिप्तौ दाता अहम् दाताहम् च त्वम् च विप्र
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्वपच | श्वपच | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
एव | एव | pos=i |
उत्सहे | उत्सह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
भवते | भवत् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
दातुम् | दा | pos=vi |
एताम् | एतद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
न | न | pos=i |
उपेक्षितुम् | उपेक्ष् | pos=vi |
ह्रियमाणम् | हृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
स्वम् | स्व | pos=a,g=n,c=2,n=s |
अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
मलेन | मल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
अवलिप्तौ | अवलिप् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
दाता | दातृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
दाताहम् | च | pos=i |
च | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वम् | च | pos=i |
च | विप्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विप्र | प्रतीष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |