महाभारतम् — 12.139.16

Original

नावश्यायोऽपि रात्र्यन्ते कुत एवाभ्रराजयः ।

नद्यः संक्षिप्ततोयौघाः क्वचिदन्तर्गताभवन् ॥ १६ ॥

Segmented

न अवश्यायः ऽपि रात्रि-अन्ते कुत एव अभ्र-राजयः नद्यः संक्षिप्त-तोय-ओघ क्वचिद् अन्तर्गताः अभवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
अवश्यायः	अवश्याय	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
रात्रि	रात्रि	pos=n,comp=y
अन्ते	अन्त	pos=n,g=m,c=7,n=s
कुत	कुतस्	pos=i
एव	एव	pos=i
अभ्र	अभ्र	pos=n,comp=y
राजयः	राजि	pos=n,g=f,c=1,n=p
नद्यः	नदी	pos=n,g=f,c=1,n=p
संक्षिप्त	संक्षिप्	pos=va,comp=y,f=part
तोय	तोय	pos=n,comp=y
ओघ	ओघ	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्वचिद्	क्वचिद्	pos=i
अन्तर्गताः	अन्तर्गम्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan