महाभारतम् — 12.139.15
Original
Segmented
न ववर्ष सहस्राक्षः प्रतिलोमो ऽभवद् गुरुः जगाम दक्षिणम् मार्गम् सोमो व्यावृत्त-लक्षणः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| ववर्ष | वृष् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहस्राक्षः | सहस्राक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रतिलोमो | प्रतिलोम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| गुरुः | गुरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| दक्षिणम् | दक्षिण | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| मार्गम् | मार्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सोमो | सोम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यावृत्त | व्यावृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| लक्षणः | लक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |