महाभारतम् — 12.138.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच युग-क्षयतः परिक्षीणे धर्मे लोके च भारत दस्युभिः पीड्यमाने च कथम् स्थेयम् पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
युग | युग | pos=n,comp=y |
क्षयतः | क्षय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
परिक्षीणे | परिक्षि | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
दस्युभिः | दस्यु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पीड्यमाने | पीडय् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
कथम् | कथम् | pos=i |
स्थेयम् | स्था | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |