महाभारतम् — 12.137.30
Original
Segmented
उषिता अस्मि ते आगारे दीर्घ-कालम् अहिंसिता तद् इदम् वैरम् उत्पन्नम् सुखम् आस्स्व व्रजामि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उषिता | वस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| आगारे | आगार | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| दीर्घ | दीर्घ | pos=a,comp=y |
| कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अहिंसिता | अहिंसित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उत्पन्नम् | उत्पद् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| आस्स्व | आस् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| व्रजामि | व्रज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |