महाभारतम् — 12.136.52

Original

इदं हि नकुलोलूकं पापबुद्ध्यभितः स्थितम् ।

न धर्षयति मार्जार तेन मे स्वस्ति सांप्रतम् ॥ ५२ ॥

Segmented

इदम् हि नकुल-उलूकम् पाप-बुद्धि अभितस् स्थितम् न धर्षयति मार्जार तेन मे स्वस्ति सांप्रतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नकुल	नकुल	pos=n,comp=y
उलूकम्	उलूक	pos=n,g=n,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,g=n,c=1,n=s
अभितस्	अभितस्	pos=i
स्थितम्	स्था	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
धर्षयति	धर्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मार्जार	मार्जार	pos=n,g=m,c=8,n=s
तेन	तेन	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्वस्ति	स्वस्ति	pos=n,g=n,c=1,n=s
सांप्रतम्	सांप्रतम्	pos=i