महाभारतम् — 12.120.10
Original
Segmented
मृजावान् स्यात् स्व-यूथ्येषु भावानि चरणैः जात-पक्षः परिस्पन्देद् रक्षेद् वैकल्यम् आत्मनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मृजावान् | मृजावत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| यूथ्येषु | यूथ्य | pos=a,g=m,c=7,n=p |
| भावानि | चरण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| चरणैः | क्षिप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| जात | जन् | pos=va,comp=y,f=part |
| पक्षः | पक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिस्पन्देद् | परिस्पन्द् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| रक्षेद् | रक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वैकल्यम् | वैकल्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |