महाभारतम् — 12.117.17
Original
Segmented
ततो अभ्ययात् महा-रौद्रः व्यात्त-आस्यः क्षुधा-अन्वितः द्वीपिनम् लेलिह्-वक्त्रः व्याघ्रो रुधिर-लालसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| अभ्ययात् | अभिया | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रौद्रः | रौद्र | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| व्यात्त | व्यादा | pos=va,comp=y,f=part |
| आस्यः | आस्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षुधा | क्षुधा | pos=n,comp=y |
| अन्वितः | अन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| द्वीपिनम् | द्वीपिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| लेलिह् | लेलिह् | pos=va,comp=y,f=part |
| वक्त्रः | वक्त्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्याघ्रो | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| लालसः | लालस | pos=a,g=m,c=1,n=s |