महाभारतम् — 12.112.9
Original
Segmented
वसन् पितृ-वने रौद्रे शौचम् लप्सितुम् इच्छसि इयम् विप्रतिपत्तिः ते यदा त्वम् पिशिताशनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वसन् | वस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| रौद्रे | रौद्र | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| शौचम् | शौच | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| लप्सितुम् | लभ् | pos=vi |
| इच्छसि | इष् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विप्रतिपत्तिः | विप्रतिपत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यदा | यदा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| पिशिताशनः | पिशिताशन | pos=n,g=m,c=1,n=s |