महाभारतम् — 12.112.83

Original

सुदुःखं पुरुषज्ञानं चित्तं ह्येषां चलाचलम् ।

समर्थो वाप्यशक्तो वा शतेष्वेकोऽधिगम्यते ॥ ८३ ॥

Segmented

सु दुःखम् पुरुष-ज्ञानम् चित्तम् हि एषाम् चल-अचलम् समर्थो वा अपि अशक्तः वा शतेषु एकः ऽधिगम्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
सु	सु	pos=i
दुःखम्	दुःख	pos=a,g=n,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
ज्ञानम्	ज्ञान	pos=n,g=n,c=1,n=s
चित्तम्	चित्त	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
एषाम्	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=p
चल	चल	pos=a,comp=y
अचलम्	अचल	pos=a,g=n,c=1,n=s
समर्थो	समर्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
अशक्तः	अशक्त	pos=a,g=m,c=1,n=s
वा	वा	pos=i
शतेषु	शत	pos=n,g=n,c=7,n=p
एकः	एक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽधिगम्यते	अधिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat