महाभारतम् — 12.112.69

Original

अनुज्ञाप्य मृगेन्द्रं तु गोमायुर्नीतिशास्त्रवित् ।

तेनामर्षेण संतप्तः प्रायमासितुमैच्छत ॥ ६९ ॥

Segmented

अनुज्ञाप्य मृगेन्द्रम् तु गोमायुः नीति-शास्त्र-विद् तेन अमर्षेण संतप्तः प्रायम् आसितुम् ऐच्छत

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनुज्ञाप्य	अनुज्ञापय्	pos=vi
मृगेन्द्रम्	मृगेन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
गोमायुः	गोमायु	pos=n,g=m,c=1,n=s
नीति	नीति	pos=n,comp=y
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अमर्षेण	अमर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
संतप्तः	संतप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रायम्	प्राय	pos=n,g=m,c=2,n=s
आसितुम्	आस्	pos=vi
ऐच्छत	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan