महाभारतम् — 12.112.51
Original
Segmented
छिद्रम् तु तस्य तद् दृष्ट्वा प्रोचुः ते पूर्व-मन्त्रिणः सर्वेषाम् एव सो ऽस्माकम् वृत्ति-भङ्गेषु वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| छिद्रम् | छिद्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| प्रोचुः | प्रवच् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पूर्व | पूर्व | pos=n,comp=y |
| मन्त्रिणः | मन्त्रिन् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| वृत्ति | वृत्ति | pos=n,comp=y |
| भङ्गेषु | भङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |