महाभारतम् — 12.112.49

Original

कृतकैश्चापि तन्मांसं मृगेन्द्रायोपवर्णितम् ।

सचिवेनोपनीतं ते विदुषा प्राज्ञमानिना ॥ ४९ ॥

Segmented

कृतकैः च अपि तत् मांसम् मृगेन्द्राय उपवर्णितम् सचिवेन उपनीतम् ते विदुषा प्राज्ञ-मानिना

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृतकैः	कृतक	pos=a,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=s
मृगेन्द्राय	मृगेन्द्र	pos=n,g=m,c=4,n=s
उपवर्णितम्	उपवर्णय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सचिवेन	सचिव	pos=n,g=m,c=3,n=s
उपनीतम्	उपनी	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
विदुषा	विद्वस्	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्राज्ञ	प्राज्ञ	pos=a,comp=y
मानिना	मानिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s