महाभारतम् — 12.112.47
Original
Segmented
समयो ऽयम् कृतः तेन साचिव्यम् उपगच्छता न उपघातः त्वया ग्राह्यो राजन् मैत्रीम् इह इच्छता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| समयो | समय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| साचिव्यम् | साचिव्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपगच्छता | उपगम् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| उपघातः | उपघात | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| ग्राह्यो | ग्रह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मैत्रीम् | मैत्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| इच्छता | इष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |