महाभारतम् — 12.112.45

Original

ईप्सितं च मृगेन्द्रस्य मांसं यत्तत्र संस्कृतम् ।

अपनीय स्वयं तद्धि तैर्न्यस्तं तस्य वेश्मनि ॥ ४५ ॥

Segmented

ईप्सितम् च मृगेन्द्रस्य मांसम् यत् तत्र संस्कृतम् अपनीय स्वयम् तत् हि तैः न्यस्तम् तस्य वेश्मनि

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईप्सितम्	ईप्सय्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
मृगेन्द्रस्य	मृगेन्द्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
संस्कृतम्	संस्कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
अपनीय	अपनी	pos=vi
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
न्यस्तम्	न्यस्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
वेश्मनि	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s