महाभारतम् — 12.112.4

Original

स त्वायुषि परिक्षीणे जगामानीप्सितां गतिम् ।

गोमायुत्वं च संप्राप्तो दूषितः पूर्वकर्मणा ॥ ४ ॥

Segmented

स तु आयुषि परिक्षीणे जगाम अनीप्सिताम् गतिम् गोमायु-त्वम् च सम्प्राप्तो दूषितः पूर्व-कर्मणा

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
आयुषि	आयुस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
परिक्षीणे	परिक्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अनीप्सिताम्	अनीप्सित	pos=a,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
गोमायु	गोमायु	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
सम्प्राप्तो	सम्प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
दूषितः	दूषय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s